Zobrazují se příspěvky se štítkemšvestky. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemšvestky. Zobrazit všechny příspěvky

sobota 6. října 2012

Švestkový závin s mákem

Jestli máte ještě nějakou zásobu švestek, tohle určitě zkuste!
Jablečný závin mám samozřejmě moc ráda, ale od té doby, co jsem byla pár měsíců v Maďarsku, není můj pohled na tyhle dobrůtky jako dřív. Do závinů se dá dávat leccos a ty náplně mě na něm baví asi nejvíc.

Recept je převzatý od Dáši Šteflové, která peče výborné štrúdly na zakázku (Stroodl) a své umění nám ukázala na workshopu v rámci festivalu Jídlo z blízka. Prý jsou její záviny k nerozeznání od tažených, ale já tažený závin snad nikdy neměla, takže osobně neposoudím. (My doma vždycky používali nějaká pivní, bramborová a kdovíjaká těsta :).




Švestkový závin s mákem (2 nohavice, akorát na plech :)
200 g hladké mouky
špetka soli
1 vejce
125 g másla
4 lžíce mléka
1 lžíce octa


400 g švestek
100 g máku
20 g cukru (nebo podle chuti)
špetka skořice
  • Mouku se špetkou soli nasypte na vál, udělejte doprostřed důlek a vyklepněte do něj vejce.
  • Do mouky nastrouhejte máslo. Nenechávejte ho předem povolit, ale použijte tuhé máslo přímo z lednice, klidně ho na chvíli strčte do mrazáku.
  • Přidejte mléko a ocet a rychle zpracujte těsto. Moc se s ním nemazlete, prý pak není moc dobré :).
  • Těsto zabalte do folie a nechte v lednici odpočinout alespoň hodinu, ideálně přes noc.

  • Odležené těsto rozválejte na tenký, téměř průhledný obdélník.
  • Smíchejte nakrájené švestky s pomletým mákem, cukrem a skořicí a náplň rozprostřete do střední části rozváleného plátu. 
  • Závin zabalte zhruba jak je naznačeno na obrázku dole, přeneste na plech s pečícím papírem.
  • Horní stranu potřete rozšlehaným vejcem a propíchejte vidličkou.
  • Pečte v troubě vyhřáté na 180° asi 30 minut.



Ano, náplně je hodně a pokud to budete zkoušet poprvé, možná se vám se závinem bude špatně manipulovat. Já mám přesto velké množství náplně ráda, když je dobrá :). Můžete samozřejmě zkusit dát třeba i poloviční dávku. Vzhledem k tomu, že těsto je opravdu tenoučké, tak se mi tenhle závin trochu rozpadal i při podávání, ale co – hlavně, že chutná! 

středa 27. července 2011

Nejlepší variace na švestky s mákem

Je léto, jsou švestky, byla jsem na Zelňáku => koupila jsem švestky. Třešně jsem letos nějak prošvihla, což je dost smutné vzhledem k faktu, že miluju takové ty tmavě červené, masité a šťavnaté. Švestky až tolik nemiluju, ale ráda je mám a řekla jsem si, že tentokrát nezaspím, koupím si jich sáček a ještě lépe - něco z nich upeču! Navíc mě hned na Zelňáku napadlo, že švestky a mák k sobě neodmyslitelně patří, a na Zelňáku se dá koupit i půlkilový pytlík máku za 35 korun. Ani nevím, jestli je to málo nebo hodně, ale bylo to na trhu a tam já nakupuju ráda :)

Smutnější pak bylo, že jsem doma zjistila, že vlastně nemáme nic, čím by šel mák namlít. Zkoušela jsem "všeúčelového" pseudorobota, ale ten to teda neumí. No tak mám teď v Brně pytlík máku a asi ho vezmu v srpnu do rodného domova do Čech, abych ho namlela a odvezla zase zpátky :)

Máku jsem se přesto nevzdala a poslala muže (který je tu na blogu uveden jako jeden z autorů, ale vůbec nic sem nepíše ;), ať koupí v obchodě již namletý. Byla to směs s cukrem (a s rýžovou moukou), ale výsledná makonáplň nebyla špatná.

Našla jsem hrozně lákavý recept, pro který je sice třeba docela velké množství surovin, ale mně se výjimečně stalo, že jsem měla většinu doma. Takže vznikl:



Jak jsem psala, recept jsem našla a to na dobrutky.eu - nebudu ho tedy přepisovat. V podstatě jsem ho ani nijak nemodifikovala - kromě použití směsi mletého máku a cukru. Navíc jsem možná přidala víc mandlových lupínků, ale mandlí není nikdy dost :).

Přes množství surovin a vrstev, není koláč vůbec složitý a je nebezpečně návykový - kombinaci máku a švestek nemá cenu komentovat, navíc když je zjemní tvarohová vrstva doplní křupavá drobenka s mandlemi... No chtěli jsme původně podarovat pár dalších lidí, abychom nebyli moc tlustí, ale nakonec jsme byli ráda, když zbyl kousek na souseda, jemuž jsme tak chtěli poděkovat za půjčení dortové formy a trouby :)